Would I be able to pick up tickets that are not under my name?

No, only the original purchaser must be present and provide valid physical photo ID.